{"id":194,"date":"2026-07-06T19:23:23","date_gmt":"2026-07-06T19:23:23","guid":{"rendered":"https:\/\/brigade.cl\/catalogo\/?post_type=product&p=194"},"modified":"2026-07-06T19:33:51","modified_gmt":"2026-07-06T19:33:51","slug":"quiet-vehicle-sounder-avas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/brigade.cl\/catalogo\/producto\/quiet-vehicle-sounder-avas\/","title":{"rendered":"Quiet Vehicle Sounder (AVAS)"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

\"\"<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Advertir a los usuarios vulnerables de la carretera de que se aproxima un veh\u00edculo el\u00e9ctrico\/h\u00edbrido.<\/h6>\n<\/div>\n
\n
\n

Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS)<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

La Sirena de Veh\u00edculo Silencioso advierte a los usuarios vulnerables de la carretera de que se aproxima un veh\u00edculo el\u00e9ctrico\/h\u00edbrido.<\/p>\n

Desde 2010 Brigade participa en el grupo de trabajo QRTV (Quiet Road Transport Vehicles) para establecer los requisitos para la norma relevante de la ONU.<\/p>\n

Brigade ha desarrollado un sistema de sonido de varias frecuencias para veh\u00edculos silenciosos, integrando la tecnolog\u00eda patentada bbs-tek\u00ae<\/sup>. bbs-tek\u00ae<\/sup>\u00a0utiliza una amplia gama de frecuencias de sonido blanco (White Sound\u00ae<\/sup>). Esto permite que cualquierpersona directamente en la ruta del veh\u00edculo pueda localizar instant\u00e1neamente de d\u00f3nde y de qu\u00e9 direcci\u00f3n viene el sonido y, si es necesario, tomar medidas para apartarse. No hay otra soluci\u00f3n m\u00e1s segura.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n
\n

QVS Quiet Vehicle Sounder (AVAS)<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\n\n\n\n
\n

Modelo<\/h4>\n<\/td>\n

\n

N\u00famero de pieza<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

QVS-001-75<\/span>:\u00a0Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS)<\/td>\n5385<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
Contenido<\/h6>\n
\n
    \n
  • 1 x Altavoz<\/li>\n
  • 1 x ECU<\/li>\n<\/ul>\n
    Caracter\u00edsticas<\/h6>\n
    \n
      \n
    • Avisa a peatones y otros usuarios vulnerables de carreteras de que se acerca un veh\u00edculo silencioso<\/li>\n
    • Tecnolog\u00eda bbs-tek\u00ae<\/sup>\u00a0multifrecuencia combinada y sonidos tonales
      \nsonido con varias frecuencias
      \n\u2013 localizaci\u00f3n instant\u00e1nea y direccional \u2013 sonido que solo se oye en la zona de peligro.<\/li>\n
    • Sistema de altavoces frontales<\/li>\n
    • El tono y el volumen aumentan autom\u00e1ticamente con la velocidad del veh\u00edculo imitando a un motor de combusti\u00f3n interna.<\/li>\n
    • Operativo por debajo de velocidades de 20MPH<\/li>\n
    • Sirena frontal operativa cuando se activa el encendido (silenciada cuando se aplica el freno de mano)<\/li>\n
    • Utiliza la se\u00f1al de velocidad del tac\u00f3grafo**<\/li>\n
    • Unidad de sonda: Altavoz<\/li>\n<\/ul>\n
      Potencia<\/h6>\n
      \n
        \n
      • Corriente m\u00e1xima: 0,1 amperios<\/li>\n<\/ul>\n
        Durabilidad y normas<\/h6>\n
        \n
          \n
        • Vibraci\u00f3n mec\u00e1nica: 10G<\/li>\n
        • Temperatura de funcionamiento:
          \n-30 a +70\u00b0C<\/li>\n
        • Marcado CE<\/li>\n
        • E-Marcado: Conformidad con UNECE R10<\/li>\n
        • Aprobado por la FCC<\/li>\n
        • Marcado IC<\/li>\n
        • UNECE R138 compliant<\/li>\n
        • Cumple las normas federales de seguridad de veh\u00edculos de motor 49 CFR, partes 571 y 585**.
          \n* QVS ayuda a lograr la conformidad del veh\u00edculo.<\/em>
          \n** Si su veh\u00edculo no est\u00e1 equipado con un tac\u00f3grafo, p\u00f3ngase en contacto con nosotros para conocer los m\u00e9todos de instalaci\u00f3n alternativos.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
          Datos del producto<\/h6>\n
          \n\n\n\n\n\n\n
          Modelo<\/strong><\/td>\nN\u00famero de pieza<\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
          QVS-001-75<\/td>\n5385<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
          QVS-000-ECU<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
          QVS-SPK-01<\/td>\n5389<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

          \"\"\"\"<\/p>\n

          \n
          \n

          El problema de los veh\u00edculos silenciosos<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
          \n
          \n

          Sin un sistema de aviso ac\u00fastico, los veh\u00edculos el\u00e9ctricos e h\u00edbridos son pr\u00e1cticamente silenciosos, y solo se oyen cuando alcanzan cierta velocidad (aproximadamente 20 km\/h) cuando el ruido del viento y los neum\u00e1ticos generan suficiente sonido perceptible. En estudios se ha llegado a la conclusi\u00f3n de que los veh\u00edculos el\u00e9ctricos e h\u00edbridos suponen un peligro para usuarios vulnerables de carreteras y aumentan el riesgo de accidentes con peatones hasta un 80%. El sonido es una importante contribuci\u00f3n a la seguridad en la carretera para peatones, no solamente para personas ciegas o con discapacidad visual.<\/p>\n

          La sirena silenciosa para veh\u00edculos de la brigada crea un\u00a0\u201csssshhhhh\u201d<\/em>\u00a0que es suave para el o\u00eddo y se disipa r\u00e1pidamente una vez que el veh\u00edculo ha pasado, lo que significa que s\u00f3lo se oye en la zona de peligro (0-20 mph). Las personas que viven y trabajan en las zonas circundantes no se ver\u00e1n afectadas por un sonido innecesario, lo que reducir\u00e1 el impacto en la salud de las personas.<\/p>\n

          \n
          \n

          Legislaci\u00f3n para veh\u00edculos silenciosos<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
          \n
          \n

          Tanto en Estados Unidos como en la Uni\u00f3n Europea se est\u00e1n introduciendo normas para garantizar los requisitos m\u00ednimos de sonido en veh\u00edculos el\u00e9ctricos e h\u00edbridos para proteger a usuarios vulnerable de carreteras. En los veh\u00edculos el\u00e9ctricos e h\u00edbridos se deber\u00e1 instalar un sistema de aviso ac\u00fastico que haga un sonido \u201csimilar\u201d a un motor de combusti\u00f3n al conducir a baja velocidad.<\/p>\n

           <\/p>\n\n\n\n\n\n
          \"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
          \n
          UNECE R138<\/h5>\n<\/td>\n
          		\n
          NHTSA 49 CFR Parte 571 y 585<\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n
          A partir de julio de 2019: Todos los nuevos veh\u00edculos h\u00edbridos y el\u00e9ctricos que se vendan en Europa deber\u00e1n llevar un sistema de aviso ac\u00fastico que emita un sonido al viajar a bajas velocidades.<\/td>\nA partir de septiembre de 2020: Todos los veh\u00edculos h\u00edbridos y el\u00e9ctricos en Estados Unidos deber\u00e1n llevar un sistema de aviso ac\u00fastico que emita un sonido al viajar a bajas velocidades.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
          \n
          \n
          \n
          \n

          <\/h2>\n

          Soluci\u00f3n galardonada<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
          \n
          \n
          \n
          \n
          \"\"<\/span><\/div>\n
          \n

          Premio Espacio Vital<\/h4>\n
          \n

          Conferencia sobre sonido, vibraci\u00f3n y calidad del aire, Hoevelaken, Pa\u00edses Bajos<\/strong><\/p>\n

          Brigade Electronics ha sido galardonado con el Premio Espacio Vital en la XXII edici\u00f3n de la conferencia sobre sonido, vibraci\u00f3n y calidad del aire en Hoevelaken, Pa\u00edses Bajos. El sistema de sonido para veh\u00edculos silenciosos (Quiet Vehicle Sounder\/QVS) de Brigade recibi\u00f3 el premio en la categor\u00eda de innovaciones de productos presentado por la exministra de Vivienda, Planeamiento Espacial y Medio Ambiente, Jacqueline Cramer.<\/p>\n

           <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

          \n
          \n
          \n
          \"\"<\/span><\/div>\n
          \n

          Innovaci\u00f3n 2018 de CLEPA<\/h4>\n
          \n

          Premios CLEPA 2018<\/strong><\/p>\n

          Brigade Electronics ha sido galardonado con el Premio Innovaci\u00f3n 2018 de CLEPA en la categor\u00eda de Seguridad de pymes por su sistema de aviso ac\u00fastico para veh\u00edculos, el sistema de sonido para veh\u00edculos silenciosos (QVS). Organizados por la Asociaci\u00f3n Europea de Proveedores para Automoci\u00f3n (CLEPA), los premios reconocen los resultados excelentes en la industria de los proveedores de automoci\u00f3n al galardonar la innovaci\u00f3n en los campos de medio ambiente, seguridad, conectividad, automatizaci\u00f3n y cooperaci\u00f3n.<\/p>\n

          \u201cEn Brigade nuestro objetivo es mejorar la salud en las carreteras, por eso hemos recibido este premio con mucha satisfacci\u00f3n porque reconoce el trabajo importante que hacemos para ayudar a prevenir colisiones y salvar vidas\u201d Philip Hanson-Abbott, director general, Brigade Electronics<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

          \n
          \n
          \n
          \"\"<\/span><\/div>\n
          \n

          Sociedad Brit\u00e1nica para la Reducci\u00f3n del Ruido<\/h4>\n
          \n

          Innovaci\u00f3n John Connell 2017<\/strong><\/p>\n

          Brigade Electronics fue galardonado con el premio a la Innovaci\u00f3n John Connell gracias al uso de sonido de banda ancha en el sistema de sonido para veh\u00edculos silenciosos. Los peatones pueden ubicar con m\u00e1s facilidad el sonido de banda ancha bbs-tek\u00ae<\/sup>\u00a0patentado que los sonidos de tono puro, y es un sonido no invasivo que se disipa con rapidez.<\/p>\n

          Gloria Elliott, directora general de la Sociedad Brit\u00e1nica para la Reducci\u00f3n del Ruido, manifest\u00f3: \u201cLa Sociedad felicita a Brigade por su innovador sistema de sonido para coches el\u00e9ctricos que ayudar\u00e1 a proteger a peatones y evitar contaminaci\u00f3n ac\u00fastica.\u201d<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Advertir a los usuarios vulnerables de la carretera de que se aproxima un veh\u00edculo el\u00e9ctrico\/h\u00edbrido. Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":198,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[38,37],"product_tag":[],"class_list":["post-194","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-avas","product_cat-sistemas-de-alerta","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brigade.cl\/catalogo\/wp-json\/wp\/v2\/product\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brigade.cl\/catalogo\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/brigade.cl\/catalogo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brigade.cl\/catalogo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brigade.cl\/catalogo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brigade.cl\/catalogo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/brigade.cl\/catalogo\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=194"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/brigade.cl\/catalogo\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=194"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brigade.cl\/catalogo\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}